Cannot consistently launch WoW after today's update -- "Exception: ACCESS_VIOLATION"

Here are more details for 13th and 14th gen Intel processors: