Is this something new added during this maintenance?
I have always been able to attack while still flying, granted it always knocks me off my mount but now I cannot attack at all while mounted, specifically in the air, on the ground I can still attack.
Bug or intended?
Edit, this also appears to apply to chests and the likes, I could always begin the loot process mid air and it would auto dismount me.