Technically you can get banned since it’s a ToS violation. But there was a recent ban wave due to just such a ToS violation and Blizz officials said they tried to avoid banning anyone who broke ToS only due to such modifications and instead only ban people who were actually cheating in a way that impacted gameplay.