In the quest “Secrets in the Ruins”, collecting texts does not give one time to read the text before the window closes; it immediately closes the moment it opens. Also, when talking to the ghosts, I get the feeling they aren’t supposed to just disappear the moment you ask them a question. I still was given credit, but I expected some sort of answer providing information that would help the quest make sense.
Also, in the quest “Echoes of Pain”, the quest text sways to talk to the ghosts but they cannot be interacted with. Simply killing them grants credit, but, again, it doesn’t make story sense.