Greetings,
On my hunter i flew around and tamed 3 rare spawns in dragonflight content yesterday. None of those rare spawn beasts kept their unique name. Instead, they renamed to their model like all other pets (i.e. the rare beaver in azure, Mucka the Racker was renamed to Rodent)
All other expansions rare spawns retain their unique name, i believe this to be a bug.