I ran into this with the Radiant Echos stuff.
My bit tip is that if you need to move or consolidate currency, always leave one unit of the currency behind on the character so you’ll be able to move it back if you need to do so before that character earns more.