After defeating the 3 mobs, if any mob is killed too fast, the scenerio no longer progresses. I don’t know if its all 3 being killed too fast, or just specific mobs of the requirements that cause it to no longer progress.
Stood in front of the keg for about 10 minutes with no forwarding progress.