As the title states, this ability of his is either disabled or bugged at the moment, he just will not spawn the egg.
I have tried switching his ability, (the others still work) I have tried resummoning him, letting him die and ressing him, nothing is working.