Blizzard's Default New Action Bars not changing to use Ammo in Grimrail Depot on 2nd boss

The new default action bars are not changing to the 1 for shrapnel and 2 for missiles when you get in the cannon. Also no “exit vehicle button” have to right click portrait to exit.

Also the middle vertical Pink Grid line in the “edit mode” does not line up with the middle line of the unmovable exp/rep bar on the bottom lol