Bee mount quest bug - what do I do

I got Bumbles, I went to the cave, the queen appeared, Barry appeared, but there’s no jelly on the ground to pick up. According to the video I watched, there should be a jelly node on the ground. I looked everywhere, logged out, logged in, no node, got another toon, nothing on the ground anywhere. Logged back in to the guy actually doing the quest, looked around, nothing.

What do I do?