Both Caustic Splatter and Sanguine Blades residuals do not have the awakened 4.11x modifier attached to damaging abilities causing much lower dps in awakened raids for assassination rogues.
It is being discussed in this thread. and on wowhead.
Other classes and DOTI items are also effected, but I do not have personal experience with the bug on them.