It seems that ever since the hotfix, using your arcanite transmute will consume your materials, and produce absolutely nothing in your bags. I thought this may have been a one-off, but I tried it a second time (actually recorded the footage this time), and it is indeed, a consistent bug.
Seen no issues on my 3 xmuters.
update:
im an idiot! addon was hiding bag.