My WoW is in English, I play on an US server, and my communication preferences on battle.net are in English.
Yet the anniversary in-game message I got was written in French.
Granted I do live in Québec and do speak French.
How did that magic work?
(screenshot available on demand)