This user has a similar issue (though different keybinds) that ended up being caused by a Weakauras.
You said you disabled add-ons, but did you uninstall the launcher and do a full UI reset after? If not the add-ons could still be affecting things.
Once you are done testing if it helped you can simply rename/move the folders back to replace your UI.