Advice on target switching back and forth?

It’s listed as “Target Previous Enemy” in the Targeting section of your key bindings menu.