Advice on starting up an Mechagnome Unholy DK from 10>80?

So def wanna try this class and see how’s it goes and also how fun will it be for pve like m+ and raiding and maybe open world ?

Nobody can really answer that for you as fun is subjective. Leveling is trivial so i suggest just trying it yourself.