Achievement: Good Grief not completing

I’m having the same issue. Not sure what would cause this to not work all of a sudden. I’ve submitted a ticket but gotten a very helpful response about how loot works and that if I didn’t get the right loot Blizzard can’t do anything about it.