Completed quest for rank 2 zin’anthid before purchasing rank 1 from the profession trainer (why’s this even a thing? we can collect the herb w/o rank 1).
Now I cannot get rank 2 (and obviously 3, because of that).
Huge bug and really dumped on my plan of herbing early.