5v5 moba style Battleground

You mean with minion waves and structures? I can already imagine things like demo locks suicide cheesing buildings.

Maybe just focus on making the classes enjoybable, like they used to before Legion.