56 druid, no chance of soloing campaign quest opponent that was barely harder than trash for my lower levels

Gameplay Quests
1

Is the level scaling total garbage or what? Is it no longer reasonably possible to level up just by doing quests? Do I have to, instead, go out of my way to get better equipment every few levels?