If you load an existing save for campaign saves some models will not render. An easy way to test is to play the last level of the Human campaign, do the ISeeDeadPeople cheat and see Mal’Ganis is there. Save, quit, and reload the save and you’ll see he stops being rendered.