I found a way to modify the hotkeys and customize them to my liking, without third-party programs, just using the “grid” option, within the key assignment configuration.
I don’t think even Blizzard knows about this.
https
://docs.google.com/document/d/1QttSor9WrIfdzXjv8GA6_wFWqUeo2V1r/
edit?usp=sharing&ouid=117765625476683995929&rtpof=true&sd=true