Cannot separate Text and Spoken language

Cannot separate set Text and Spoken language. Whatever Spoken language I set, it became the same as Text language in game