Its not so much a matter of a bug or support issue. Its a design choice. There technically isn’t a true grid setup. Keys are assigned to the abilities. Not to the locations on the command card.
And is not random units and buidings. It’s only the set rally point ability conflicting with zergs pneumatized carapace.