I’m also having this issue with the 20th anniversary console skin. The y-axis on the camera is set higher than the other console skins so whenever I use a hotkey to focus on buildings/units it is displaced from the center, and it also makes seeing/selecting units or making buildings at the bottom of the screen difficult and in some cases almost impossible unlike the other console skins. Could you please take a look at this blizz?
Screenshots here (taken from other thread)
===https://imgur.com/a/yrSXkED
Same issue here, the 20th anniversary console is by far my fav console because it’s minimalist and gives you more vision on the bottom portion of your screen. Sadly I’ve been forced to swap to another console .