They are an element of the worldview that you can consider to a certain extent universal, but it is not the premise from which they develop, although they may share a similar notion or even accept it as fact, how they deal with pain is different.
A example that that pain as a fact of life can be introduced as a reality of life does not form the core of its doctrine, Manichaeism (and perhaps Zoroastrianism) its religion is dualism the good against the bad. as two opposing forces in which pain can be something undesirablebut it is not by itself but because it is part of a reality that is considered bad, matter against spirit (ignorance against wisdom) human beings are beings of light trapped in the material world .the premise of is to free ourselves from this material world so that everything that does not bind him is bad. pain is only a manifestation of this prison .
Pain is a punishment could be interpreted by genesis, but there is no direct opposition to pain. If not to evil, the opposition of the Judeo-Christian religions of the opposition of what is wrong. what is wrong ? every faction will vary according to each of their interpretations. In turn, as it goes from being interpreted as a punishment, it is also passed to be a test as it is in the Book of Job, God has not punished Job since Job is a faultless man and does not deserve any guilt . This thought of pain and Death and everything that a man would reasonably fear, are manifestation corresponds to a secret plan of the creator, incompressible for man, so the fate of calamities becomes a natural fact of the world.
"Frankly, the more wisdom, the more trouble;
the more you know, the more you suffer. "Supposedly Salomon. This reflection would seem a contradiction, as the previous book urges you to seek wisdom.
An example of how it differs is that pain is embraced as a sign of holiness in Catholicism, as it is associated with sacrifice, bearing pain shows strength of the spirit when integrity and conviction are maintained as well as sacrifice.thus martyrdom is one of the reasons why various saints are recognized.
Christianity, unless those who border on Manichaeism, see our material body state as nature, divine order with all that it infers as death, pain, things must be (for now).
when speaking of new kingdoms, transformation of the world will be through the opposition to our moral weaknesses colective to build a celestial kingdom on earth.
Pain will disappear as a collateral part of this opposition to evil , cutting off its source of food and avoiding spreading its seed. Because evil acts like seed sow evil in human heart , good man too. they must drown the evil by bearing pain without revenge or bitterness and responding with love. Which outside of any miraculous intervention would be an expected effect that human-created pain would disappear if the empathy Christian premise “treat others as yourself” is fulfilled.
Christianism, its parallel in starcraft is clearly the khala and all that of the true unity in Legacy of Void is a criticism that happens to those who are outside of it.