This shouldn't happen

Yes it can be possible for 6 solo queues to play against 6 stacks, though it is rare. Scott Mercer details this about grouping up in Overwatch.