Honestly, in my eyes, if they’d just get rid of the burst damage, I’d be perfectly fine.
Hack increasing damage, yes but rather for team and not for herself.
If she’d lose crits while hack is active and hack only gives teammates, not her, bonus damage you could even give her unlimited invis back.
Also you could make virus less of a BS hack/virus combo if you give Virus more damage if hit on a distant target or a less damage on close up targets.
It wouldn’t touch her “kit” in terms of her skills but rather stop her from being someone that can kill all squishies before they can even turn around to aim at her.