A game is meant to be fun so when you have heroes who actively make the game not fun then of course people are going to complain
Dont blame the players, blame the devs for putting these bad caricature hero designs into the game.
This is exactly why hero bans are in the game. To improve the enjoyment of matches. If sombra wasnt banned rn people would be complaining even more