I found this strange new setting in custom game lobbies after Season 13 (which I think was added during the Quickplay Hacked: Kingmaker, since I wasn’t playing during that time). I can’t find out what it does, and I assume it shows the health of your teammates in the bottom left corner (similar to the ones in PvE modes), but for some reason it seem to doesn’t work in any modes.
I’d be SO grateful if someone could figure out a way to make the overlay show up, it’d be phenomenal for PvE modes in particular since it won’t require a bunch of code for HUD texts which take up the effects limit, while looking way better, plus being nearly identical to the official PvE health bars.