A fellow teammate and I were trying to figure out why we weren’t in each other’s team chat despite our insistence that we both were. See the picture. It was infuriating to not be able to coordinate and warn friendlies for the whole game, despite the fact that most of the team was, in fact, on voice chat… note that this teammate was not in a group, so they could not have accidentally been in group chat, which is Blizzard’s (ridiculous and awful) default.
Speaking of ridiculous and awful design decisions, it won’t let me post links here to assist you with the investigation, but at least see this one as proof (apologies for the profanity): i.imgur. com/GqbYwXw.png