for switch the whole account, is not possible sadly. i feel your pain btw 
but here there is a good news 
it seems that they are working on some solution to just “import” from a plattfomr to another just the cosmetics. here something you may like Blizzcon sombra skin - #5 by JeffreyKaplan