Because the standard isn’t comparing hero performance between heroes, that has nothing to do with skill ceilings, it is “How much value you can get from a hero through the expression of skill?” Each hero is compared with themselves.
Illari for instance, is generally viewed as having a relatively low skill ceiling, since aim is pretty much the only way to gain value. Once you hit a certain level with her, she caps out.