In the second round I was in another spawn to the rest of my team, in a different segment of the map, and couldn’t leave spawn once the round started. I could see my team and the point in the sky.
Replay code: EKHNZ9, Mozziele at around 4 mins.
This is a long-standing bug that in this case seems like it was triggered by a hero swap during the round update screen.