Sound in game is much quieter than in menus and FFA

The only changes I’ve made on the options menu is turn down the music (because it’s way too loud). Sound effects is all the way up and in game voice volume is 73.

The moment the select character screen finishes the sound drops dramatically (music on the menu screen shouldn’t be blasting either). EVERYTHING is quiet and if I put my volume why up, my ear drums get blasted when the game is over. It’s disorienting because everything becomes so quiet I can’t hear subtle audio ques.

Then when I jump into FFA, EVERYTHING gets louder. It’s disorienting because you can’t tell if someone is behind a wall, on a lower level, or right behind you.

I don’t understand why the audio levels are so inconsistent.