There is a bug with the training bots that shoot. They will face a different direction than they shoot (video provided below). The bug occurred after initially killing them with Doomfist. I believe the initial bug was created after displacing the bots before killing them.
Each time they respawned, they would turn to the right before shooting in a different direction.