"Rendering device has been lost"

Pretty lost on this topic - I’ve researched the other threads and I’ve tried everything they suggested, updating the drivers, changing the resolution, changing the render scale etc. I don’t do any overclocking either, nothing works. I’ve been penalized for trying to figure this out which is kind of silly. This has never happened once in several years of playing OW1. It’s been a pretty disappointing experience overall.

EDIT - I have to mention, I get this error when I start up a match, or a couple of seconds into it. Before updating the drivers the game would give me that error when it was booting up. Again, never happened in OW1.