If you change the Refraction quality settings to Medium or High, nothing will change in the game and they will be shown as Low again the next time when opening the option menu even after the changes are applied.
I have the exact same problem!
I don’t know why this is happening! even though I updated my drivers it still doesn’t work.