Anytime i join the ingame voice chat i can’t hear anybody else or speak, despite the icon saying im in the team/group vc when i check if im muted it simply states “not in voice channel” despite me being in a VC. Im not in a xbox party or discord call so i don’t understand.