These are off the top of my head and are open to suggestions:
Trigun:
Cassidy as Vash the Stampede
Soldier 76 as Nicholas D. Wolfwood
Tracer as Meryl Stryfe
Zarya as Milly Thompson
Spy x Family:
Soldier or Cassidy as Loid
Kiriko as Yor
D.va as Anya (Mekka as either Bond or Chimera)
Gurren Lagann:
Venture as Simon (duh!)
??? as Kamina (still not who would fit)
Widow Maker as Yoko Littner
Illari as Nia Teppelin (maybe)
Hammond Boota / Gurren
I’d prefer we get non anime related colabs for a bit. Been so many already.
God a Kiriko your forger skin would be so good, plz Blizzard answer my prayers.
I love this besides Kiriko Yor. I know the fighting style and weapons fit, but Kiriko has had more than her share of collabs for a while. Maybe Widow could fit, being an assassin herself, but she’s not exactly starving for skins either.
Hmm. Time to release Kiriko’s mom as DPS and give her the Yor skin I suppose.
EDIT: Also, Nightfall Mercy.
I know Kiriko has too many but I couldn’t think of anyone else to fit Yor!