Menu Overlay in-game/unable to move

Bug Report
3

Looks like it’s the same as Unable to move/menu overlay glitch and some others.