Apparently if you join a late game when the map changeover happens right as you select a hero you stay stuck on the old map.