What it will do, is have the people who select first and lock characters dominate selection, since it will be harder in the time before the match begins to coordinate switching, even when someone talks it through and agrees. And it would make switching mid match even more of a nightmare.
Role que is not the answer. Balancing characters is. That’s a harder job but that’s the job Blizzard has to do.