Highlight and replay bugs

[Nicole-1893]

@chaoticat-11850

I can not watch a replay of any game.

They know about the issue:

@Kaedi

Viewing a replay or highlight can cause a client crash.

Always check bug report pinned thread first.