Some of my mains:
Echo: Adaptive circuits…disengaged 
Sombra: encendiendo las luces
Mei: 融化并移动！
What does your main say on opposite day?
3 Likes
Oh, let’s build it UP!
4 Likes
BUFF THIS!!!
Aborting self-destruct sequence!
GUIDE THE KITSUNE!
狐の鉤爪を隠せ！
5 Likes
Moira: “Stand against my will!”
Or alternatively
Mercy: “HEROES die”
5 Likes
I wouldn’t be mad if they made that a kill line.
3 Likes
Hole in the fire
Noon high
1 Like
It’s midnight 
3 Likes
Step left down
From step right up
1 Like
And somethin’ evil’s lurking in the da- Huh? Oh, wait…
3 Likes
I love the April fools one, as he says random times
1 Like
It’s 4:30 in the morning
1 Like
“It’s half past six”
1 Like
Reaper becomes the most aggressive support
“live… Live…. LIVE!!!”
Meanwhile Lifeweaver:
“Life ENDS Life!”
4 Likes
Lifeweaver: hey reaper jump off the bridge
Reaper: why
Lifeweaver: I’ll grab you and pull you back up so you don’t die
Reaper: ok I trust you jumps
Lifeweaver: And that kids is how I single handedly beat talon
4 Likes
Silly reaper
Rule #1 Never trust anyone
1 Like
Ana: “You’re tired out. Go home.”
Reinhardt: “Hammer… UP!!!”
Zenyatta: “Experience… frustration.”
Ashe: “Fine… I’ll do it myself.”
Roadhog: *depressed mumbling
5 Likes
Especially a man wanted in 27 countries
2 Likes
For Torbjorn maybe “Solid Core” but I also think him screaming “Hard Core” could be funny. I couldn’t find anything I liked a lot though. Maybe instead of “Laying out the welcome mat” he can say “Setting out the beware sign”?
3 Likes
Ramattra
“Relax, as I have not!”
Sigma
“I KNOW THAT MELODY!!”
Ball
“Area granted. Please come in.”
5 Likes
What if 76 just went around screaming " I can’t see " instead of tactical visor activated
2 Likes