Yeah, but that’s not always a solution, because the bumpers/triggers are needed for abilities that require aim.
You could do a rebind to a “bumper jumper” setting, like people use for Lucio, but it would be better if the devs just binded her glide to the flight button and/or added a toggle option for glide (so you can just click jump to glide, instead of having to hold it).