It’s definitely a mechanism that should be augmented…
They should have added a multi-perspective POTG. Especially for plays where multiple teammates made something happen.
The Zarya Grav > Insert Ult Follow Up Here.
Rein Shatter > Insert Ult or Plays made
Nano Boost > Player doing whatever
etc.
Many times Ive seen Potg given to the wrong people who happen to be present when the actual person making the play is nearby.