Can I (on PC) play Competitive with my friend who is console
No you can’t.
It’s in the Blizzard FAQ on their website.