At this point voice chat should just be turned off on console. There have been many glitches but this week the glitch is that you can join but cant hear anyone cant talk etc. I have tried everything yes everything even the things yall have said to try.
Are you talking about the Xbox voice chat?
Yes Xbox console voice chat just doesnt even function for any players
Blizzard Staff is already tracking that issue, so it’d be best to add your thoughts there: Xbox - Voice Chat not Working Since Echo Patch - #25 by Kaldraydis-1147