If you play a competitive match on both PC and Console in the same season, the game will only show the stats from one platform, instead of combining the two. This has been a bug for the entirety of Overwatch 2, and the platform’s stats it chooses to display is completely random each season.